Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso
Última actualización: 2018-05-25
Introducción
ENTRE:
CALAMEO SAS, sociedad por acciones simplificada con un capital de 200.772 euros, con domicilio social en 25, rue de Ponthieu, 75008 PARÍS, correo electrónico: contact@calameo.com, sitio web: https://www.calameo.com/ inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de PARÍS bajo el número 503 780 439, representada por su Gerente, (en adelante denominada la Sociedad) por una parte,
Y:
Usted, usuario del servicio CALAMEO, habiendo debidamente proporcionado toda la información de identificación que le concierne y garantizando tener plena capacidad jurídica para utilizar todos los servicios del Sitio – incluyendo, en su caso, el poder o mandato de un grupo cualquiera, al abrir su cuenta CALAMEO, (en adelante denominado el Usuario) por otra parte,
La Sociedad y el Usuario siendo en adelante colectivamente denominados las Partes e individualmente una Parte
SE EXPONE PREVIAMENTE LO SIGUIENTE:
La Sociedad es una empresa cuya actividad consiste, entre otras cosas, en el alojamiento y la publicación de contenido digital por terceros en diversas formas. La Sociedad ha desarrollado un Servicio denominado CALAMEO, accesible en Internet, que permite
- crear en línea, a partir de diferentes formatos de documentos y de manera casi automatizada, una publicación en forma de presentación electrónica,
- hacer que esta publicación sea accesible en Internet,
- consultar todas las publicaciones públicas y, en su caso, privadas difundidas en el Sitio Web.
El Usuario desea abrir una cuenta en el Servicio CALAMEO. Para beneficiarse del Servicio Calaméo, el Usuario reconoce haber leído y aceptado la totalidad de estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso.
Objeto
Estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso (los TCG-U) definen los derechos y obligaciones de las Partes en el marco de la provisión gratuita y la venta de productos y servicios por parte de CALAMEO al Usuario del Sitio web www.calameo.com (el Sitio).
En este sentido, el Usuario acepta sin reservas todas las disposiciones previstas en estos términos, y la sociedad CALAMEO se compromete mutuamente a respetar las obligaciones que le corresponden en el marco de estos términos.
Definiciones
Los servicios ofrecidos por CALAMEO al Usuario del sitio web www.calameo.com se definen de la siguiente manera:
- Cuenta Basic: designa la primera oferta de servicios propuesta a todos los Usuarios del Sitio. Esta primera oferta de servicios es completamente gratuita para el Usuario, excepto el costo de conexión a Internet que sigue siendo responsabilidad del Usuario. Las condiciones particulares de uso de la Cuenta Basic se definen a continuación.
- Cuenta Premium: designa la segunda oferta de servicios propuesta a los Usuarios del Sitio. Es una cuenta de pago que da acceso a funcionalidades avanzadas para el Usuario en el uso del Sitio. Las condiciones particulares de uso de la Cuenta Premium se definen a continuación.
- Cuenta Platinum: designa la tercera oferta de servicios propuesta a los Usuarios del Sitio. Es una cuenta de pago que da acceso al mayor número de funcionalidades del Sitio para el Usuario. Las condiciones particulares de uso de la Cuenta Platinum se definen a continuación.
- Ofertas OD: designa la cuarta oferta de servicios propuesta a los Usuarios del Sitio. Son ofertas personalizadas que dan acceso al mayor número de funcionalidades del Sitio para el Usuario. Esta oferta no está disponible en línea y está sujeta a condiciones particulares de uso definidas entre las partes según las necesidades del Usuario.
Descripción del Servicio
Las modalidades generales del Servicio son las siguientes:
- El Servicio, accesible para el Usuario desde su Cuenta de Usuario, permite al Usuario crear en línea, de manera casi automatizada, una publicación electrónica accesible en Internet (la Publicación), y esto a partir de diferentes formatos de documentos. El alcance del Servicio ofrecido por el Sitio varía según la suscripción seleccionada por el Usuario. El Servicio solo es accesible para aquellos Usuarios que no han sido excluidos, temporal o definitivamente, por parte de la Sociedad.
- Independientemente de la suscripción que elija, el Usuario asigna bajo su propia responsabilidad un Nombre de Usuario y una Contraseña confidenciales que le permiten acceder a su cuenta de usuario en el Sitio, confirmar sus pedidos y que puede modificar en cualquier momento. El Usuario es responsable de la confidencialidad de su Contraseña y de la renovación de su Nombre de Usuario y su Contraseña. La Sociedad confirma al Usuario su Nombre de Usuario y su Contraseña por correo electrónico. Al registrarse en el Sitio, el Usuario garantiza la veracidad de la información que proporciona de manera leal a la Sociedad (como su nombre, dirección, correo electrónico, etc.). El Usuario está obligado a actualizar esta información e informar a la Sociedad de cualquier cambio al respecto.
-
El Usuario define las condiciones en las que los contenidos que difunde en el Sitio (en adelante, las Publicaciones) son accesibles para otros Usuarios. La Sociedad ofrece dos Modos de Publicación:
- un Modo de Publicación Público, haciendo que la Publicación sea accesible para los motores de búsqueda de Internet y para cualquier Usuario del Sitio, que es el modo ofrecido por defecto al abrir la cuenta,
- un Modo de Publicación Privado, mediante el cual el Usuario determina los Usuarios autorizados a acceder y utilizar las Publicaciones del Usuario.
En cualquier caso, el uso de la Cuenta BASIC, la Cuenta PREMIUM y la Cuenta PLATINUM como se describe a continuación está autorizado dentro de los límites de un uso no industrial del sitio. Para cualquier uso intensivo superior a 2500 publicaciones, o a un número de lecturas superior a 1.000.000 en un mes, la Sociedad se reserva el derecho de proponer un presupuesto personalizado y adaptado a las necesidades del Usuario.
Condiciones de uso de la Cuenta BASIC – cuenta gratuita
La Cuenta BASIC es accesible para todos los Usuarios del Sitio.
Para abrir una Cuenta BASIC y acceder a su cuenta, el Usuario define su Nombre de Usuario y su Contraseña, estrictamente personales. El Nombre de Usuario y la Contraseña del Usuario le permiten acceder a su cuenta.
La Cuenta BASIC da acceso a un espacio de publicación desde donde el Usuario puede publicar documentos. El número de publicaciones ofrecidas por el Usuario no está limitado.
El Usuario de la cuenta BASIC se beneficia de las siguientes ventajas:
- Almacenamiento: 1 GB
- Tamaño máximo de un documento: 100MB y 500 páginas
- Publicaciones privadas: 5
- Administradores: 1
- Carpetas: 1
El Usuario además se beneficia de funcionalidades básicas y acceso a estadísticas básicas, detalladas en la siguiente página: https://www.calameo.com/upgrade/.
La suscripción a la Cuenta BASIC es permanente.
El Usuario puede cerrar su cuenta en cualquier momento siguiendo el procedimiento detallado en nuestro centro de ayuda: https://support.calameo.com/hc/articles/205823048
Condiciones de venta y uso de la Cuenta PREMIUM - Condiciones financieras aplicables
La Cuenta PREMIUM es una cuenta de pago. Al suscribirse a ella, el Usuario acepta pagar el precio y los impuestos aplicables a este servicio, determinados precisamente en la página descriptiva del servicio Cuenta PREMIUM.
Una suscripción PREMIUM debe ser contratada al menos por la empresa usuaria de la cuenta PREMIUM. En el caso de grupos empresariales, holdings, agencias de comunicación, una suscripción debe ser contratada al menos para cada empresa identificada por un número SIREN único, o equivalente local en cada país. La reventa de cuentas PREMIUM está totalmente prohibida salvo una excepción excepcional otorgada por la Sociedad en el marco de un contrato adicional.
La suscripción a la cuenta PREMIUM es, a elección del Usuario, mensual o anual.
- Cuando la suscripción elegida es mensual, su monto se paga todos los meses, con renovación automática de la suscripción; la cancelación es posible en cualquier momento y se aplica para el mes siguiente a la solicitud de cancelación.
- Cuando la suscripción elegida es anual, el monto se paga todos los años, sin renovación automática de la suscripción. En caso de pago con Tarjeta Bancaria, se aplica un descuento del 8% en la suscripción anual PREMIUM.
En cualquier caso, se invita al Usuario a renovar los datos de su tarjeta de pago cuando la validez de la misma expire.
El Usuario de la cuenta PREMIUM se beneficia de las siguientes ventajas:
- Almacenamiento: 30 GB
- Tamaño máximo de un documento: 100MB y número ilimitado de páginas
- Publicaciones privadas: 500
- Administradores: 5
- Carpetas: 5
- Suscriptores: 500
El Usuario de la cuenta PREMIUM además se beneficia de las funcionalidades y ventajas a las que da acceso la cuenta PREMIUM, incluyendo la ausencia de publicidades en sus publicaciones, detalladas en la siguiente página https://www.calameo.com/upgrade/.
El Usuario reconoce además haber comprendido bien y acepta sin condiciones que en ningún caso la suscripción con acceso inmediato a una cuenta PREMIUM da derecho a un reembolso.
Cualquier incumplimiento en el pago del precio podrá conllevar la cancelación del servicio de pago a discreción de la Sociedad.
El Usuario puede descargar sus facturas en cualquier momento siguiendo el procedimiento detallado en nuestro centro de ayuda: https://support.calameo.com/hc/articles/205481148
Condiciones de venta y uso de la Cuenta PLATINUM - Condiciones financieras aplicables
La Cuenta PLATINUM es una cuenta de pago. Al suscribirse a ella, el Usuario acepta pagar el precio y los impuestos aplicables a este servicio, determinados precisamente en la página descriptiva del servicio Cuenta PLATINUM.
Una suscripción PLATINUM debe ser contratada al menos por la empresa usuaria de la cuenta PLATINUM. En el caso de grupos empresariales, holdings, agencias de comunicación, una suscripción debe ser contratada al menos para cada empresa identificada por un número SIREN único, o equivalente local en cada país. La reventa de cuentas PLATINUM está totalmente prohibida salvo una excepción excepcional otorgada por la Sociedad en el marco de un contrato adicional.
La suscripción a la cuenta PLATINUM es, a elección del Usuario, mensual o anual.
- Cuando la suscripción elegida es mensual, su monto se paga todos los meses, con renovación automática de la suscripción; la cancelación es posible en cualquier momento y se aplica para el mes siguiente a la solicitud de cancelación.
- Cuando la suscripción elegida es anual, el monto se paga todos los años, sin renovación automática de la suscripción. En caso de pago con Tarjeta Bancaria, se aplica un descuento del 10% en la suscripción anual PLATINUM.
En cualquier caso, se invita al Usuario a renovar los datos de su tarjeta de pago cuando la validez de la misma expire.
El Usuario de la cuenta PLATINUM se beneficia de las siguientes ventajas:
- Almacenamiento: 100 GB
- Tamaño máximo de un documento: 500MB y número ilimitado de páginas
- Publicaciones privadas: 2500
- Administradores: 25
- Carpetas: 50
- Suscriptores: 10000
El Usuario de la cuenta PLATINUM además se beneficia de las funcionalidades y ventajas a las que da acceso la cuenta PLATINUM, incluyendo la ausencia de publicidades en sus publicaciones y la Marca Blanca, detalladas en la siguiente página https://www.calameo.com/upgrade/.
El Usuario reconoce además haber comprendido bien y acepta sin condiciones que en ningún caso la suscripción con acceso inmediato a una cuenta PLATINUM da derecho a un reembolso.
Cualquier incumplimiento en el pago del precio podrá conllevar la cancelación del servicio de pago a discreción de la Sociedad.
El Usuario puede descargar sus facturas en cualquier momento siguiendo el procedimiento detallado en nuestro centro de ayuda: https://support.calameo.com/hc/articles/205481148.
Condiciones de venta y uso Oferta OD - Condiciones financieras aplicables
La Oferta OD es una oferta personalizada según las necesidades del Usuario que da acceso al mayor número de funcionalidades del Sitio.
Esta oferta no está disponible en línea y está sujeta a condiciones particulares de uso definidas entre las partes según las necesidades específicas del Usuario. Se ofrece mediante presupuesto.
Al suscribirse, el Usuario acepta pagar el precio y los impuestos aplicables a este servicio.
Una suscripción OD debe ser contratada al menos por la empresa usuaria de la cuenta OD. En el caso de grupos empresariales, holdings, agencias de comunicación, una suscripción debe ser contratada al menos para cada empresa identificada por un número SIREN único, o equivalente local en cada país. La reventa de cuentas OD está totalmente prohibida salvo una excepción excepcional otorgada por la Sociedad en el marco de un contrato adicional.
La suscripción a la cuenta OD es, a elección del Usuario, mensual o anual.
- Cuando la suscripción elegida es mensual, su monto se paga todos los meses, con renovación automática de la suscripción; la cancelación es posible en cualquier momento y se aplica para el mes siguiente a la solicitud de cancelación.
- Cuando la suscripción elegida es anual, el monto se paga todos los años, sin renovación automática de la suscripción.
En cualquier caso, se invita al Usuario a renovar los datos de su tarjeta de pago cuando la validez de la misma expire.
El Usuario reconoce además haber comprendido bien y acepta sin condiciones que en ningún caso la suscripción a una cuenta OD da derecho a un reembolso.
Cualquier incumplimiento en el pago del precio podrá conllevar la cancelación del servicio de pago a discreción de la Sociedad.
El Usuario puede descargar sus facturas en cualquier momento siguiendo el procedimiento detallado en nuestro centro de ayuda: https://support.calameo.com/hc/articles/205481148.
Derecho de retractación – consumidor
Cuando el usuario de una cuenta de pago es un consumidor residente en el Espacio Económico Europeo, este puede disponer de un derecho de retractación de 14 días sobre los contratos de pago suscritos en línea con CALAMEO.
Sin embargo, el Usuario que suscribe en línea una cuenta de pago (PREMIUM, PLATINUM, OD) da, mediante la aceptación de estos términos, expresamente su acuerdo para que el servicio suscrito esté disponible para su uso inmediato, y reconoce renunciar en consecuencia a su derecho de retractación.
El Usuario que no desea renunciar a su derecho de retractación y desea que la provisión del servicio se difiera al final del período de retractación de 14 días lo solicitará a CALAMEO mediante un simple correo electrónico a contact@calameo.com.
El Usuario que desea ejercer su derecho de retractación informará a CALAMEO de su decisión de retractarse mediante una afirmación expresa (por correo, fax o e-mail) antes de que expire el período de retractación de 14 días.
Formulario tipo de retractación
A: CALAMEO, 25, rue de Ponthieu, 75008 PARÍS, correo electrónico: contact@calameo.com
Por la presente, les informo de mi intención de ejercer mi derecho de retractación aplicable al contrato relativo al siguiente servicio (…) suscrito en fecha del (…)
Nombre:
Dirección:
Firma:
Fecha:
En caso de retractación dentro del plazo de 14 días, CALAMEO reembolsará la totalidad de los pagos recibidos sin demora.
Los usuarios profesionales no tienen derecho a retractación.
Convención de prueba
El Nombre de Usuario y la Contraseña elegidos por el Usuario para acceder a su cuenta son estrictamente personales. Por lo tanto, el Usuario reconoce que cualquier uso de su Cuenta de Usuario mediante el uso de la combinación Nombre de Usuario/Contraseña correspondiente a una Cuenta de Usuario se considerará realizado por el Usuario que abrió dicha cuenta. Corresponde al Usuario velar por conservar, no comunicar ni perder su Nombre de Usuario y su Contraseña.
Conforme a los artículos 1365 y siguientes del Código Civil, y en su caso, del artículo L.110-3 del Código de Comercio, las informaciones proporcionadas por el Sitio CALAMEO tienen valor probatorio entre las partes.
Propiedad intelectual
Contenido del Sitio
Los elementos del Sitio disponibles a través del Servicio, incluyendo pero no limitándose a todos los textos, gráficos, imágenes, fotos, videos, informaciones, sonidos y otros archivos, (en adelante el Contenido del Sitio) son propiedad exclusiva de la Sociedad o de sus concesionarios y todos sus derechos están reservados.
Salvo mención expresa en el Sitio, ningún Contenido del Sitio puede ser utilizado por el Usuario sin el consentimiento previo por escrito de la Sociedad.
Esta cláusula no se aplica al Contenido del Usuario (como se define a continuación) publicado regularmente en el Sitio.
A condición de cumplir con las condiciones necesarias para el uso del Sitio y de no modificar las menciones de derechos de autor y de propiedad, el Usuario se beneficia de una licencia de uso del Contenido del Sitio limitada a sus necesidades para utilizar el Sitio y el Contenido del Sitio, accesible en el marco de la implementación del Servicio. El Servicio ofrece al Usuario una licencia de uso del Contenido del Sitio no exclusiva y no transferible para:
- ver, usar y acceder a las Publicaciones de los Usuarios,
- ver, usar y acceder a cualquier Contenido del Sitio, dentro de los límites de la reserva de propiedad de la Sociedad como se estipula anteriormente;
- participar en cualquier programa, servicio o funcionalidad del Servicio disponible en la fecha de la primera utilización y en el futuro.
Los Términos y Condiciones no deben interpretarse como un traspaso de derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido del Sitio a favor del Usuario, reservándose la Sociedad todos los derechos que no estén expresamente concedidos arriba para el uso del Servicio.
Contenido del Usuario
El Usuario es el único responsable del contenido que pone a disposición en el Sitio, y en particular de aquel que incluye en sus Publicaciones (en adelante el Contenido del Usuario), y esto sin importar la forma de dicho contenido.
El Usuario asegura en este sentido la licitud del Contenido del Usuario conforme a todas las disposiciones legales aplicables. El Usuario se prohíbe publicar en el Sitio cualquier Contenido del Usuario del cual no sea el autor o sobre el cual no posea los derechos necesarios para utilizar dicho contenido en el Sitio.
La Sociedad prohíbe la publicación de cualquier documento que contenga, entre otros:
- declaraciones calumniosas, difamatorias, atentatorias a la vida privada, a la protección de datos personales, a la publicidad o a cualquier derecho perteneciente a terceros;
- virus, spyware, adware, gusanos y cualquier otro código, contenido o archivo malicioso que permita el acceso a contenido ilegal fuera del Sitio, o que provoque automáticamente dicho acceso.
El Usuario será el único responsable de los daños causados por sus Publicaciones, alojadas por la sociedad, en particular cuando estas se publiquen en línea en violación de estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso.
El Usuario acepta sin reservas que la Sociedad pueda, en su caso, modificar el Sitio o eliminar o retirar sin previo aviso cualquier Contenido del Sitio, a su entera discreción, o cualquier Contenido del Usuario si la Sociedad considera que este último infringe las condiciones de estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso, así como cualquier Contenido del Usuario que pueda tener un carácter ofensivo o ilegal o que pueda infringir los derechos de los usuarios del Servicio o de terceros, o amenazar la seguridad de los Usuarios del Servicio, de terceros o perjudicarlos.
Al publicar una Publicación en el Sitio, el Usuario consiente expresamente a la Sociedad un derecho de uso del Contenido del Usuario que permite a la Sociedad crear las copias necesarias para permitir la publicación y el almacenamiento del Contenido del Usuario en el Sitio. En cualquier momento, el Usuario puede eliminar un Contenido del Usuario que haya puesto a disposición en el Sitio. El Usuario acepta que la Sociedad pueda conservar copias archivadas del Contenido del Usuario eliminado por este último para fines de respaldo y archivo.
La Sociedad no respalda ningún contenido u opinión publicado por un usuario del Sitio, recomendación o comentario expresado en una publicación de un usuario del Sitio, y declina expresamente toda responsabilidad al respecto. La Sociedad se reserva el derecho de eliminar sin previo aviso.
Obligaciones de la Sociedad CALAMEO
Salvo disposiciones contrarias de estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso, el Servicio ofrecido por CALAMEO es un servicio accesible exclusivamente en Internet. Independientemente del terminal utilizado por el Usuario (ordenador, teléfono móvil, smartphone, tableta, consola de juegos, etc.) o del medio de conexión (bocina de conexión ADSL, cable, satélite, fibra óptica), el servicio de CALAMEO está sujeto a las vicisitudes de la red Internet.
En estas condiciones, la sociedad CALAMEO no está obligada a ninguna garantía de servicio.
Según estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso, una interrupción de servicio se entiende como la imposibilidad, por cualquier razón que sea, de acceder a la totalidad o a una parte del Sitio.
En caso de una interrupción de servicio dependiente de su infraestructura, CALAMEO se compromete a hacer todo lo posible para restablecer el acceso al Sitio en el menor tiempo posible. Tal compromiso no se aplica a las interrupciones de servicios dependientes de las condiciones de conexión o uso del Usuario, o de aquellas de otros proveedores a los que CALAMEO pueda recurrir para el Sitio (sin que esta lista sea limitativa, puede incluir alojamiento, servidores externos, el proveedor de acceso a Internet de la Sociedad CALAMEO, etc.).
En estas condiciones, la Sociedad CALAMEO no garantiza la conservación de los datos y documentos cargados en el Sitio. La Sociedad CALAMEO invita al Usuario a conservar una copia digital o en papel de los documentos que publica en el Sitio.
En caso de utilizar una versión de prueba del lector o del Sitio de CALAMEO, el Usuario acepta sin reservas que esta versión no puede ser utilizada en un entorno de producción y que esta versión puede presentar numerosos fallos sin que esto dé derecho a ningún tipo de compensación.
En caso de una interrupción de servicio, la Sociedad CALAMEO no está obligada a ningún tipo de compensación, bajo ninguna forma.
El Servicio puede contener hipervínculos que apuntan a otros sitios web que no están controlados por la Sociedad. La Sociedad no ejerce ningún control sobre el contenido, las políticas de protección de datos personales o las prácticas de los sitios terceros y declina toda responsabilidad al respecto. El Usuario reconoce que la Sociedad no es responsable de la disponibilidad de estos sitios y recursos externos y no respalda ni la publicidad, ni los productos u otros materiales que figuran en estos sitios web o recursos externos, o accesibles desde ellos. El Usuario reconoce que la Sociedad no puede ser responsable de ningún daño o pérdida que el Usuario pueda sufrir debido a la disponibilidad de estos sitios o recursos externos o al uso de la confianza que el Usuario pueda tener en la exhaustividad, exactitud o existencia de cualquier publicidad, producto u otro material en estos sitios o recursos externos, o accesibles desde ellos.
En cualquier caso, la Sociedad no podrá ser responsable de ningún daño indirecto que sufra el Usuario. A este respecto, las Partes reconocen expresamente que constituyen daños indirectos toda pérdida de clientela, oportunidad, facturación o datos, así como cualquier falta de ganancias.
Obligaciones del Usuario
Independientemente del modo de suscripción que elija, el Usuario del Sitio CALAMEO se compromete, respetando estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso, a hacer un uso razonable del Sitio y de los software o aplicaciones puestos a su disposición en el mismo.
El uso abusivo del Servicio CALAMEO está prohibido bajo cualquier forma.
En particular, la Sociedad CALAMEO prohíbe formalmente al Usuario, sin que esta lista sea exhaustiva, de:
- Desviar la finalidad y el objeto del Sitio, como se define en el punto A del Preámbulo de estos Términos: es decir, publicar y consultar contenido lícito del cual es propietario en Internet;
- Perjudicar, de cualquier manera, la integridad del Sitio y del Servicio, los derechos de propiedad del Sitio y de otros Usuarios;
- Alquilar, vender, revender, licenciar o distribuir licencias proporcionadas por el Sitio sobre los servicios o sobre cualquier contenido del Servicio;
- Utilizar el Sitio y/o el Servicio con fines de SPAM, email bombing, campañas abusivas de email, SEO abusivo, violación de derechos de autor, derechos conexos, derecho de copyright, publicación de contenido injurioso, difamatorio, violento, de carácter sexual, que incite al odio racial;
- Modificar o alterar cualquier parte del Sitio o del Servicio (incluyendo, pero no limitado a, el lector Calaméo y las tecnologías asociadas), salvo el uso de una Skin personalizada en el marco de una cuenta PREMIUM o PLATINUM;
- Acceder a los contenidos disponibles en el Sitio (incluyendo el Contenido del Sitio) mediante un medio o tecnología diferente a las páginas y herramientas de lectura disponibles en el Sitio mismo, el lector Calaméo o cualquier otro medio que la Sociedad pueda designar explícitamente para este fin;
- Bypassear, desactivar o perturbar o intentar bypassear, desactivar o perturbar de alguna manera cualquier función del Sitio relacionada con la seguridad o cualquier función (i) impidiendo o restringiendo el uso o la copia de las contribuciones de los usuarios del Sitio o del Contenido del Sitio o (ii) imponiendo limitaciones en el uso del Sitio o del contenido accesible en el Sitio:
- Descomponer, descompilar o descubrir o intentar descomponer, descompilar o descubrir una parte o la totalidad del código fuente de Calaméo, del Sitio, del lector o de cualquier otra herramienta ofrecida por Calaméo a través de su sitio.
Además, el Usuario se compromete a no utilizar, ni lanzar un sistema automatizado (incluyendo, pero no limitado a, cualquier robot, spider o lector offline con acceso al Sitio) que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de la Sociedad durante un período de tiempo determinado que lo que razonablemente podría producir un ser humano durante el mismo período utilizando un navegador de Internet estándar (es decir, no modificado) disponible al público. No obstante lo anterior, la Sociedad otorga a los gestores de motores de búsqueda públicos la autorización para utilizar spiders para copiar materiales desde el Sitio con el único propósito de crear índices de dichos materiales consultables por el público, pero no cachés o archivos de dichos materiales. La Sociedad se reserva el derecho de revocar estas excepciones ya sea de manera general o en casos específicos.
El Usuario que abre una cuenta para una colectividad, organismo, grupo o empresa, reconoce tener el mandato necesario para ello.
El Usuario es el único responsable del uso que hace de los enlaces que dirigen a sitios y contenidos terceros presentes en el Sitio y en los Contenidos de Usuarios que consulta.
El Usuario acepta estar vinculado por los Términos de Uso de YouTube cuando utiliza los videos de YouTube disponibles en el Sitio, en el Contenido del Usuario o en los Contenidos de Usuarios que consulta.
El Usuario es el único responsable de los daños causados al Servicio, a la Sociedad y a cualquier otro tercero en el marco de un uso no autorizado del Sitio desde su Cuenta.
En caso de incumplimiento de sus obligaciones, derivadas de las leyes aplicables, de la infracción de derechos de terceros y de estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso, por parte del Usuario, la Sociedad CALAMEO se reserva el derecho de suspender la cuenta del Usuario así como el acceso a sus publicaciones indefinidamente e informará al Usuario de esta suspensión por correo electrónico. La Sociedad CALAMEO se reserva, además, el derecho de implementar cualquier medida técnica y legal para prohibir el acceso al Servicio a un Usuario que incumple estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso. Para ello, la Sociedad CALAMEO conservará las sumas pagadas por el Usuario y se compromete a no reclamarle un nuevo pago antes del posible fin del período de suspensión de la cuenta.
Datos personales
Las partes están sujetas a la Política de privacidad y gestión de cookies de CALAMEO que forma parte integral de estos términos y condiciones generales de venta y uso.
Varios – Modificaciones de los Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso
En caso de que una decisión judicial declare ilegal o inaplicable cualquiera de los términos de estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso, dicha decisión no afectará la validez de las demás disposiciones que permanecerán en vigor.
La Sociedad CALAMEO se reserva el derecho de modificar estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso. Cualquier nueva versión de los Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso será anunciada en la parte del sitio dedicada a los Términos de Uso.
Los Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso definen la totalidad del acuerdo entre las Partes relativo a las condiciones contractuales aplicables al uso del Sitio y del Servicio por parte del Usuario.
Cuando los Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso se proporcionan en idiomas distintos al francés, estos documentos solo se proporcionan con fines informativos, siendo la versión francesa de los Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso la que prevalece entre las partes.
En lo que respecta a las notificaciones dirigidas a la Sociedad, y salvo disposición contraria, cualquier notificación del Usuario deberá ser enviada por correo simple a:
CALAMEO 25, rue de Ponthieu 75008 PARÍS, FRANCIA
Ley – Juez – Litigio – Recurso a la mediación
Estos Términos y Condiciones Generales de Venta y Uso se ejecutan e interpretan de acuerdo con la legislación francesa.
En caso de litigio, el Usuario se dirigirá prioritariamente a la Sociedad CALAMEO con el fin de resolver amigablemente el conflicto.
Cuando el Usuario es un consumidor, este podrá recurrir a un mediador de consumo, cuyos costos serán a cargo de la Sociedad:
En proceso de nombramiento
El usuario también puede presentar una reclamación ante la plataforma de resolución online de litigios (RLL): https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FR.
En ausencia de ello, los tribunales franceses serán los únicos competentes.